|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOME > ¼ö»ó¼Ò°¨
¹× ½É»çÆò |
|
|
|
|
|
|
ÃʵîºÎ ÀúÇгâ 1À§ |
|
|
Á¤¹Î°æ (Chung, mink yeong¤ýKIS Çб³) |
|
|
|
ÀÌ·¸°Ô ÁÁÀº ´ëȸ¿¡¼ ÀϵîÀ» ÇÏ°Ô µÇ¾î ³Ê¹« ±â»Þ´Ï´Ù.
¾Æ¹«°Íµµ ¸ð¸£°í Ãë¹Ì·Î ÇÏ´Ù°¡ Àü°øÀ¸·Î ¹Ù²Û Áö°¡ ¾ó¸¶ µÇÁö ¾Ê¾Ò´Âµ¥ ÀÌ·¸°Ô Å«»óÀ» ¹Þ°Ô µÇ´Ù´Ï ¹Ï±âÁö°¡ ¾Ê½À´Ï´Ù. ¿¬½ÀÇÒ ¶§ ³Ê¹« Èûµé°í Áö°Ü¿ü¾ú´Âµ¥ ÀÌÁ¦´Â ÿ·Î¸¦ ´õ¿í´õ Áñ°Ì°í ÇູÇÏ°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í °°½À´Ï´Ù. ÿ·Î¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁØ ºÎ¸ð´Ô²² °¨»ç µå¸®°í ¾Æ¹«°Íµµ ¸ð¸£´Â Àú¸¦ °¡¸£ÃÄ Áֽðí Ç×»ó ½Å°æ ½áÁֽô ooo ¼±»ý´Ô²² °¨»ç µå¸³´Ï´Ù.
¾ÕÀ¸·Î ¼±»ý´Ô ¸»¾¸ Àß µè°í ´õ¿í´õ ¿½ÉÈ÷ ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
|
|
|
|
|
ÃʵîºÎ °íÇгâ 1À§ |
|
|
ÀÓ°¡Àº (Jane LIM¤ý¸ñµ¿ÃÊ) |
|
|
|
¾ö¸¶ÀÇ ±ÇÀ¯¿¡ Ãë¹Ì·Î ½ÃÀÛÇÑ Ã¿·Î°¡ Á¦ ÀλýÀÇ Ä¿´Ù¶þ°Ô ÇÑ ºÎºÐÀ» Â÷ÁöÇÏ°Ô µÉ ÁÙÀº ¸ô¶ú½À´Ï´Ù.
ÁöÄ¡°í Èûµé¾î Æ÷±âÇÏ°í ½Í¾úÀ» ¶§µµ ¿©·¯¹ø,,,±×¶§¸¶´Ù ³» ÀڽŰú ½Î¿ö°¡¸é¼ ³ë·ÂÇÏ´Ùº¸´Ï ÀÌ·± ÁÁÀº »óÀ» ¹Þ°Ô µÇ´Â ¿µ±¤µµ »ý±â³ª º¾´Ï´Ù.
Ç×»ó Ç㸮 Æì°í °í°³ µé°í ´ç´çÇÏ°Ô °¡ÀºÀ̸¸ÀÇ À½¾ÇÀ» ¿¬ÁÖÇ϶ó¸ç ¾Õ¿¡¼ À̲ø¾îÁֽô ³ªÀÇ ½º½Â´Ô°ú ¾ÕÀ¸·Î ´õ Àß ³ª¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ°Ô µÚ¿¡¼ ¹Ð¾îÁֽô ooo¼±»ý´Ô, Áø½ÉÀ¸·Î °¨»çµå¸³´Ï´Ù.
±×¸®°í Á¦°¡ À½¾ÇÀ» °øºÎÇÔ¿¡ ÀÖ¾î ºÎÁ·ÇÔÀÌ ¾ø°Ô Àú¸¦ µµ¿ÍÁֽô ¾Æºü ¾ö¸¶ ³Ê¹« °¨»çµå¸³´Ï´Ù.
´õ¿í´õ ¿½ÉÈ÷ Ç϶ó°í Áֽô »óÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏ°í, Àú¸¸ÀÇ »ö±òÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â ´ç´çÇÔÀ» °®Àº ¿¬ÁÖÀÚ°¡ µÇµµ·Ï ³ë·Â ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù
|
|
|
|
|
ÁßµîºÎ 1À§ |
|
|
±èÇýÁø (Kim, hae jin¤ý¿¹¿øÇб³) |
|
|
|
¿ì¼± Çϳª´Ô²² °¨»ç µå¸®±¸¿ä, À½¾ÇÀû Ç¥Çö·ÂÀÌ ºÎÁ·Çß´ø Àú¿¡°Ô ¸¹Àº »ç¶÷µé°ú °ø°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µû¶æÇÏ°í ¼¶¼¼ÇÑ À½¾ÇÀ» ºÒ¾î ³Ö¾îÁֽŠooo¼±»ý´Ô°ú ¾ðÁ¦³ª ÀúÀÇ °çÀ» ÁöÅ°½Ã¸ç ¹°½É¾ç¸éÀ¸·Î µÞ¹Ù¶óÁö ÇØÁֽô »ç¶ûÇÏ´Â ºÎ¸ð´Ô°ú °¡Á·¿¡°Ô °¨»çµå¸³´Ï´Ù.
¾ÕÀ¸·Î Àú´Â ¼¼»ó°ú µ¿¶³¾îÁø À½¾ÇÀÌ ¾Æ´Ñ, ¸¹Àº »ç¶÷°ú ±³°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À½¾ÇÀ» ÇÏ´Â ¿¬ÁÖ°¡°¡ µÇ°í ½Í½À´Ï´Ù
|
|
|
|
|
°íµîºÎ 1À§ |
|
|
Á¤ÀºÁÖ (Cheung, eun ju¤ý¼¿ï¿¹°í) |
|
|
|
ÃʵîÇб³ 3Çг⶧ óÀ½ ÿ·Î¸¦ Á¢ÇÏ°í ¿©·¯ ´ëȸ¿Í ¿Àµð¼ÇÀ» ³ª°¬¾úÁö¸¸
À̹ø ÄáÄðÀº Àú¿¡°Ô ´õ¿í Ưº°ÇÏ°í °ªÁø °æÇèÀÌ µÈ °Í °°½À´Ï´Ù.
¾ÕÀ¸·Î ´õ ¿½ÉÈ÷ À½¾Ç¿¡ ¸ÅÁøÇÏ¿© ûÁß°úÀÇ ±³°¨À» ¸¸µé¾î³»´Â ¿¬ÁÖÀÚ°¡ µÇµµ·Ï ³ë·ÂÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
¸¶Áö¸·À¸·Î Àú¿¡°Ô Ç×»ó °¡¸£Ä§À» Áֽô ooo ¼±»ý´Ô°ú Á¦°¡ Èûµé ¶§¸¶´Ù
¿·¿¡¼ ÈûÀÌ µÇ¾îÁֽŠºÎ¸ð´Ô, Áö±ÝÀº ¹Ì±¹¿¡¼ Àú¿Í °°Àº ÿ·Î¸¦ Àü°øÁßÀÎ ³²µ¿»ý,
±×¸®°í ÇҸӴϲ² °¨»çµå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
|
|
´ëÇÐÀϹݺΠ1À§ |
|
|
°ÇÏ¿¬ (Kang, ha yon¤ý¿¬¼¼´ë) |
|
|
|
Áö±Ý±îÁö Àú¸¦ ¹Ï°í ¿ë±â¸¦ ÁÖ¸ç ¾ðÁ¦µçÁö Á¦ ¿·¿¡¼ ´Ã ÇÔ²² ÇØÁֽŠ¼±»ý´Ô°ú ºÎ¸ð´Ô²² ¸ÕÀú °¨»çµå¸³´Ï´Ù.
ÿ·Î ÀλýÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ÁغñÇÏ´Â ¿äÁò °í¹Î°ú ¿©·¯°¡Áö »ý°¢ÀÌ ¸¹¾Ò´ø Àú¿¡°Ô À̹ø ¼ö»óÀÌ ¿ë±â¸¦ ÁÖ´Â °Í °°¾Æ ³Ê¹« ±â»Ú°Ô »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
À̹ø ÄáÄðÀ» ÅëÇØ Ã³À½ ÿ·Î¸¦ °øºÎÇßÀ» ¶§Ã³·³ ÃʽÉÀ» ÀÒÁö ¾Ê°í Ç×»ó ³ë·ÂÇÏ¸é¼ ´õ ¼ºÀåÇÏ´Â ¿¬ÁÖÀÚ°¡ µÇ¾î µ¿¾È¿¡ Á¦°¡ ¹ÞÀº »ç¶ûÀ» Àúµµ ÈĹèµé¿¡°Ô µ¹·ÁÁÖ°í ½Í½À´Ï´Ù.
´Ù½Ã Çѹø ±×µ¿¾È Àú¸¦ ÁöµµÇØÁֽŠ¼±»ý´Ô°ú ºÎ¸ð´Ô²² °¨»çµå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|